1·See example 2 at Cut The Knot.
请看例2,切绳子上的结（Cut The Knot）。
2·Children and lunatics cut the Gordian knot which the poet spends his life patiently trying to untie.
孩子和疯子快刀斩断的正是诗人花费毕生试图揭开的节。
3·You need a sharp knife to cut through the knot.
你需用快刀才能把结切断。
4·Cut a length of cord and tie a knot, thread the other end through the hole and tie it with the other end together into a loop.
剪下一段线并系个结，穿过小洞将线头与另一线头系上，形成一个圆环。
5·Take the scissors and cut the suture about 5 millimeters from the knot, Miss Jones.
琼丝小姐，拿尖刀来把缝合线在离节子五毫米的地方剪开。
6·It was she who invented the short cut, who severed the Gordian knot.
正是她找到了捷径，也是她解决了这个难题。